Рекомендуем
Барбадос
Этимологически название острова Барбадос происходит от португальского борода ("Barba"), что историки объясняют ассоциациями с корнями фикуса ("beared fig tree"), напоминающими вьющуюся бороду. Коренными жителями Барбадоса были индейцы Аравак из Южной Америки, однако испанцы вывезли население на Эспаньолу для работы в шахтах еще до того, как на остров в 1627 г. прибыли первые английские поселенцы.
Авторизуясь на сайте, вы соглашаетесь с Правилами работы и
Политикой конфиденциальности нашего сайта.
|
|
15.07.2009, TashaV
нужны услуги дипломированного переводчика в Мадриде |
Нужны услуги дипломированного переводчика (испанский-русский) в Мадриде для подачи документов в Register Civil.
Университеты Европы и Америки. Доктор филологических наук, испанист,переводчик. Родные языки русский и турецкий,рабочие-испанский,итальянский и французский.Муж испанец.Дочь ученица французского Лицея.Ищу работу он-лайн переводчика, возможно и штатного административного работника со знанием европейских языков. Живу в Мадриде.Гражданка Королевства Испании.
МГУ им.Ломоносова в 1989 году.По профессии филолог испанского языка, переводчик.Работала заведующим кафедрой испанского и итальянского языка в институте иностранных языков. Доктор филологических наук, профессор. Все дипломы легилизированы в Испании. Родной язык русский. Переводила для ЮНЕСКО,для различных мировых форумов ,съездов и конференций. В настоящее время работаю преподавателем русского языка в Дипломатической Школе Мадрида